Town Guide

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

海外子女向けオンライン家庭教師 eFFISAGE

[For Elementary ・, Middle ・, and High School Students] From support with local schoolwork to improving Japanese language skills and preparation for entrance exams for students returning to Japan ！—completely personalized tutoring just for your child. “The assignments at my local school are too difficult.” “My Japanese skills have slipped,” “The pace at large cram schools doesn’t suit me …”—every family faces unique challenges with studying abroad. eFFISAGE （ is an online tutoring service that provides fully customized instruction tailored to each student’s individual goals and school life. Beyond instruction, our dedicated staff provides thorough support to each family through regular consultations. We prioritize interactive lessons to foster independent thinking skills. Please feel free to contact us via the inquiry form to get started ！

• (0120) 543-153
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• https://effisage.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yama Sushi Marketplace

In business for over 40 years! Located in San Gabriel, West LA, and Koreatown, we have one of the largest selections of Japanese Sake, rare sweets, special seasonings, cute goods, and other items directly from Japan.

• +1 (310) 954-0805
• , Los Angeles (Mar Vista), California, 90064 アメリカ合衆国
• https://www.yamasushimarketplace.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アカデミアスポーツクラブ　アクアかずさ

Aqua Kazusa is a relaxing space where you can release your mind and body. Pool, jacuzzi, gym, yoga studio, sauna, tennis court.

• (0438) 20-5222
• 292-0818 千葉県 木更津市
• http://www.kap.co.jp/aqa/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

おそうじ革命 木更津祇園店

Based in Kisarazu City, Chiba Prefecture, we provide a wide variety of cleaning services, including house cleaning and air conditioner cleaning. We handle everything from wet areas such as air conditioners, kitchens, bathrooms, and toilets to washing machines, windows, balconies, floors, and carpets, helping to maintain a clean environment in homes and offices.

• (0120) 541-782
• 292 0053 千葉県 木更津市
• https://www.osoujikakumei.jp/kisarazu_gion/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Alliance Personnel Inc.

Finding a job in Hawaii ・ Leave it to Alai Alliance Personnel for your staffing needs ！ Over 20 years of trust and achievement. Our Japanese-speaking staff members are always available to assist you in Japanese. Whether you are looking for a job or a company looking to hire, please feel free to contact us.

• +1 (808) 521-4300
• 1501, Honolulu, HI, 96813 US
• https://www.aphawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center

We are a psychiatric clinic where treatment is available in Japanese. Mental problems ・ Please consult us about your problems.

• +1 (714) 867-7037
• Suite 210, Irvine, CA, 92618 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

XLsoft Corporation

We provide support in Japanese for purchasing enterprise software in the U.S., post-purchase support, and product-related inquiries. We sell a wide range of world-class software that meets today’s needs, including DeepL—a popular AI translation tool—iSpring for creating e-learning materials from PowerPoint, PDF SDKs, software development tools, AI development software, DevOps solutions, cloud services, and IT management tools. Please feel free to contact us.

• +1 (949) 453-2781
• Suite K, Irvine, CA, 92618 US
• https://www.xlsoft.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Genesis Egg Donor & Surrogacy Group, Inc.

Egg Donor （ Egg Donation ） Wanted. Gratuities ＄ 10,000~ $ 20,000. for couples suffering from infertility. Ask us about our free egg freezing program for yourself or surrogate motherhood.

• +1 (310) 550-6889
• Suite 292, Pasadena, CA, 91105 US
• https://ja.genesissurrogacy.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

South Bay Lexus

Thinking about Lexus ？ Contact Naoki ！ We can help you with all your Lexus needs, new, used, lease or loan. As a South Bay Lexus sales representative in Japanese, we are happy to help Lexus enthusiasts with all of their Lexus needs. We can explain everything about new cars, used cars, leases, and even loans in Japanese.

• +1 (951) 888-0733
• , Torrance, California, 90505 United States
• http://www.southbaylexus.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kagimoto, Elton S. Attorney at Law

We are one of the most experienced immigration and visa law firms in Hawaii. Please feel free to contact us for your permanent residence, visa and status change needs in Japanese. We can also assist you with corporate formation, business incorporation, business acquisitions ＆ and mergers.

• +1 (808) 531-7979
• #4-420, Honolulu (Downtown), Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
• https://immigrationlawyerhonolulu.com/ja/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

MAC LEGAL SERVICE

U.S. Visas ・ MAC LEGAL SERVICES provides thorough support in Japanese—from applying for permanent residency to establishing a company in the U.S. and drafting English-language contracts. Drawing on over 30 years of experience and a proven track record, we take full responsibility for guiding you through every step—from preparing your application to completing the process—tailored to your individual circumstances. We also offer online consultations to help you realize your life ・ and business in the U.S. more quickly, with greater care, and at a reasonable cost.

• +1 (310) 956-4470
• , Torrance (Old Torrance), California, 90501 US
• http://www.maclegalservice.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eco Drive On Demand

EcoDrive's on-demand service, which allows you to use an eco-car for any purpose for as short as one day ～ up to 5 years, is available for "EcoDrive's on-demand service (former EcoDrive Plan) "SS#Not required, students are accepted, and fixed payments are available without any sudden expenses.

• +1 (800) 961-7112
• , Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveondemand.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eco Drive Auto Sales & Repair (Torrance Office)

Specializing in hybrid cars with a focus on Prius （ New ＆ Used ） ！ We offer a safe and economical eco-car lifestyle.

• +1 (310) 974-1816
• , Torrance, California, 90501 US
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveautosales.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eco Drive Auto Sales & Repair

Eco-Car Specialty Store （ EV & Hybrid ） ！ We provide an economical and worry-free eco-car lifestyle.

• +1 (408) 615-8855
• , Santa Clara, California, 95050 US
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveautosales.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

glow MATCH MAKERS

International Marriage in the U.S. ・ Support for Engagement Activities ！ Japanese Women Living Abroad ・ Dear Men, Why don't you open the door to happiness with us at glow? Thorough screening. Free initial consultation available ！ We hold events regularly ！.

• +1 (510) 316-7918
• , San Mateo, California, 94401 USA
• https://www.glowjp.com/ja/home

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Rosemead College - Torrance Campus-

Rosemead College—Torrance Campus is a language school where you can learn English at an affordable tuition rate. (I-20-issuing institution ） Now accepting students ！

• +1 (310) 316-3698
• #100, Torrance, CA, 90503 US
• License : ACCET認可校 / ACCET住所：1722 N St NW, Washington DC, 20036 /TEL#:(202)955-1113
• http://www.rosemeadcollege.edu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mr. Sushi Japanese Restaurant

A place where celebrities stop by when they come to Dallas ！ You can enjoy authentic sushi made by a Japanese chef at a reasonable price. In addition to sushi, there is a wide variety of Japanese menu items. Udon, curry, donburi, grilled fish, shabu-shabu, sukiyaki, and other Japanese delicacies are available. We also make anything else we can make. Please feel free to order even if it is not on the menu. We also have a kids menu, perfect for families ♪.

• +1 (972) 385-0168
• , Dallas, Texas, 75254 US
• http://www.mrsushidallas.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SUSHI TAMAHIME

In the heart of Danville, enjoy authentic Japanese sushi from the Hokuriku region ・—Kanazawa—at a leisurely pace. At “SUSHI TAMAHIME （ Tamahime ）,” operated by the popular Japanese chain “Kanazawa Maimon Sushi,” we serve fresh seafood sourced from the Hokuriku region and all across Japan. Whether seated at the counter or at a table, please enjoy a relaxing moment with our carefully prepared sushi. We look forward to welcoming you.

• +1 (925) 820-0909
• , Danville, CA, 94526 US
• https://www.sushi-tamahime.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shinohara Constructions Inc

Please feel free to contact us for anything related to construction ！.

• +1 (808) 260-2617
• , Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96819 US
• License : CT-38631

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Saeilo Motors

Please feel free to contact us for anything about your car. From general repairs to routine inspections ！ Our reliable staff members who have mastered their skills will carefully repair your car. 5 minutes walk from Mitsuwa in New Jersey ！ Over 40 years of experience and track record ・ Safe service. We recommend a comprehensive inspection of your car once or twice a year ！ Regular inspections are very important not only to prevent problems, but also to prolong the life of your beloved car SAEILO MOTORS has specialists in mechanicals, so we can handle both European and Japanese cars! We also offer a free oil inspection for all cars. We also offer free oil change （ except SYN oil ） at the time of comprehensive inspection ！ Please feel free to contact us.

• +1 (201) 840-0010
• , Edgewater, New Jersey, 07020 アメリカ合衆国
• License : Automotive Service Excellence Master Technician
• http://www.saeiloautorepair.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Nana Williams-ダラス不動産

Dallas ・ Real estate support in North Dallas with Japanese language and peace of mind. We provide total support for relocation, moving, and purchasing your own home.

• +1 (360) 594-8015
• , Frisco (Hall Office Park), TX, 75034 US
• License : # 0836991
• https://share.google/qfFi0Or0MP6lMRp6Q

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Humina Resource

＼ Recruitment ・ Temporary staffing ・ Outsourced HR ／ We provide full support with a generous response. Please contact us for more information.

• +1 (310) 993-7325
• , Torrance, CA, 90503 US
• License : SHRM-CP （米国人材マネジメント協会認定）
• https://www.huminaresource.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Akari Japanese Bistro

"Akari" was opened with the hope that you can easily enjoy authentic Japanese cuisine and learn more about it. ｜ We look forward to welcoming you with a wide variety of Japanese dishes, including our chef’s choice kaiseki course and tempura course. Please also be sure to visit our sister restaurant, MENYA KANEMARU. ♪

• +1 (415) 527-6577
• , San Francisco, California, 94103 US
• https://www.akari-japanese.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Compass Real Estate

• +1 (312) 493-3659
• 3rd Fl, Chicago, IL, 60657 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Office World Print

We offer total ・ coordination from design to printing. We accept orders for design only, printing only, images for social networking sites, and artwork production for digital marketing.

• +1 (310) 534-7612
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.officeworldprint.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AM World Express

＼ Peace of Mind ・ Safety ・ Trust ／ Japanese drivers available in LA, SF, NY, Boston, and Washington, D.C. ！ Flexible planning × Comfortable interior. Airport transfers, events ・ dinner transfers, private hire （ charter ） and more.

• +1 (800) 794-0994
• Suite 205, Burlingame, CA, 94010 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AM World Express

＼ Peace of Mind ・ Safety ・ Trust ／ Japanese drivers available in LA, SF, NY, Boston, and Washington, D.C. ！ Flexible planning × Comfortable interior. Airport transfers, events ・ dinner transfers, private hire （ charter ） and more.

• +1 (310) 534-7614
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ESL Institute Los Angeles ロサンゼルス・トーランス

★ You'll want to keep going because you'll see results ！ ★ ESL Private Lessons ！ Local Schools Japanese language school homework support ・ English conversation ・ Spanish ・ Eiken ・ iBT TOEFL test preparation ・ English for college entrance exams ・ and more. We offer both in-person and online lessons tailored to each student’s individual learning level, including families of corporate expatriates stationed here from Japan. Los Angeles ・ Private Lessons in Torrance ＆ Online Lessons from Los Angeles ！

• +1 (310) 613-9414
• Suite 149, Torrance, CA, 90505 United States
• License : BL-LIC-003886
• http://www.esl-losangeles.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

LA shin’s construction

Building homes that are tailored to our customers, drawing on over 30 years of combined carpentry experience in Japan and the U.S.

• +1 (310) 989-6909
• , Gardena, CA, 90247 US
• License : B1107586

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Miwako's Asian Connection

International Marriage Matchmaking Service established in LA in 2000. We support those who want to get married this year ！.

• +1 (310) 927-8304
• , Costa Mesa, California, 92626 United States
• https://miwakoac.jimdofree.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

小濱トレーニングジム

We are a studio specializing in personal training located in Kiyomidai, Kisarazu City. It’s not just “a place to work out casually”—it’s a place for people who are serious about transforming their bodies. We take a responsible, personalized approach to each individual’s physical needs. Acupuncture ／ Manual Therapy & Conditioning ／ Personal Training Gym ／ Fatigue ・ Injury Recovery

• (0438) 97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• License : NESTAJAPAN、NSCA,中高等学校体育教員免許
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Samurai Web Works, Inc.

Samurai Web Works [Over 350 web productions. Major companies ・ EC ・ including famous celebrities] Web design and digital marketing company.

• +1 (949) 434-4868
• #600, Irvine, California, 92612 US
• https://ja.samurai-web-works.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Minatoku Kitchen

Homemade bento for lunch, izakaya for dinner. Enjoy comforting Japanese flavors at Minatoku Kitchen in Moiliili. Lunch is served from 10 a.m. to 3 p.m. on business days; dinner is served from 5 p.m. Wednesday through Sunday. We’re open until midnight Wednesday through Saturday, and until 10:00 PM on Sundays. Happy Hour is from 3:00 PM to 5:00 PM on Fridays ・, Saturdays ・, and Sundays. We’re currently accepting orders for year-end parties ・ and catering through December 25. Feel free to visit us in person or order online.

• , Honolulu, Hawaii, 96826 US
• https://minatoku-k.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

GLASSEA surfshop

Right in front of MARUKI POINT ！ Surf store "GLASSEA", 30 steps walk to the ocean, sells surfing related products and offers surf school ！ 🏄GLASSEA offers surf school all year round, so you can start any time of the year. We are not only for beginners, but also for those who are having trouble improving their surfing skills ！.

• (04) 7093-7874
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://www.glassea.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津キッチン

"Kisarazu Kitchen," located in Mafune, Kisarazu City, is a restaurant where you can enjoy meals, with a focus on lunch. The company also operates "Kisarazu Kitchen 88," a restaurant housed in a 4-metric-ton truck.

• (0438) 97-7551
• 299-0822 千葉県 木更津市
• http://www.kisarazukitchen.net/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社大和フーズ

We are a restaurant company based in Tateyama City, Chiba Prefecture. We operate a variety of restaurants—including yakiniku restaurants—that specialize in meat dishes, and we strive to bring the joy of food to the local community through delicious meals.

• (0470) 28-4229
• 294-0045 千葉県 館山市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津ワシントンホテル

One minute in front of Kisarazu Station, an all-day dining restaurant open for breakfast, lunch, and dinner for a variety of occasions. We offer Japanese and Western buffet-style breakfast, a la carte and course menus for lunch and dinner, and seasonal buffets and fairs. We also offer a wide variety of take-out menus that are very popular. We look forward to serving you.

• (0438) 42-1116
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://washington-hotels.jp/kisarazu/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Saiko's Cleaning Service

Cherishing the Japanese spirit of “omotenashi,” we clean each and every home with care and dedication.

• +1 (808) 272-7713
• , Kaneohe, HI, 96744 US
• https://www.saikoscleaning.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

眼科ドック東京品川

Comprehensive Eye Exams During Temporary Visits to Japan: Available in as little as 30 minutes, right in front of Shinagawa Station. Includes 22 types of detailed tests—no dilation required. Results sent via email as a PDF, with English translations provided.

• (070) 5677-2184
• 108-0075 東京都 港区 品川82ビル6階
• https://www.eyedock.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

眼科ドック東京品川

Comprehensive Eye Exams During Temporary Visits to Japan: Available in as little as 30 minutes, right in front of Shinagawa Station. Includes 22 types of detailed tests—no dilation required. Results sent via email as a PDF, with English translations provided.

• (070) 5677-2184
• 108-0075 東京都 港区 品川82ビル6階
• https://www.eyedock.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

TONY'S TECHNOLOGY

Los Angeles ・ Torrance Japanese PC ・ General MAC PC repair store. Please feel free to contact us for unstable or slow computers, virus infection removal, general hardware failure, website creation, SEO, getting your own domain ・ email, etc.

• +1 (310) 782-1700
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.tonystechpc.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

オルカ鴨川FC事務局

Strong like orchids ・ Smart ・ We will continue to play attractive soccer for a year with all our souls. ！ ！ ！ [School students wanted] ☆ Free trials available at any time ！ ☆ Lower grade boys can join ☆ Original clothes are a bonus for joining ☆ Many children started with no soccer experience ！

• (04) 7099-2350
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://orca-kamogawafc.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

PIZZA DINING JOYs 木更津店

Late night open ！ Group reservations OK ！ If you want to have an Italian party, go to PIZZA DINING JOYS Kisarazu ！ Private karaoke rooms are available. ！ We have about 100 kinds of drinks such as beer, whiskey, shochu, non-alcoholic beer and cocktails.

• (0438) 42-1075
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://www.instagram.com/pizzadiningjoys_kisarazu/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

日本人バドミントンサークル

Let's chase badminton shuttles and enjoy NYichi ！.

• , Flushing, Queens, NY, - US
• https://jpbadnyc.wixsite.com/jpbadnyc

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kuramae Limousine Service

Kramer Limousine provides total support for transfers within the U.S., airport transfers, and corporate ・ store inspections. We enhance the value of your business and special time through a comfortable and secure transportation experience.

• +1 (424) 328-0572
• STE 145, Torrance (Southeast Torrance), California, 90505 US
• License : TCP-39536-P
• https://kuramae-limo.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mitsuwa Marketplace - Hawaii

The only Japanese supermarket in Waikiki 】 Fresh food ・ Fresh food ・ Cosmetics ・ Medicine ・ Stationery ・ Books and more ！ Eat-in space including MODO and Ito En's Cafe.

• +1 (808) 489-9020
• Ste 250（インターナショナルマーケットプレイス２Fクヒオ側）, Honolulu, Hawaii, 96815 US
• https://mitsuwa.com/hw/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Classy Hair Salon

We support your beauty totally with hair, facial massage and head spa ！ Please feel free to contact us for any beauty related services such as hair straightening, air wave, etc.

• +1 (310) 538-9928
• , Gardena, California, 90247 アメリカ合衆国
• https://classy-hair.com/index.php

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AB auto town

Vivinavi Special Price ！ 29 years in the community ！ High value purchase, new cars . Used car sales, repairs, sheet metal painting, anything about your car ！ We offer services tailored to your needs. Now operating in a new store, please feel free to stop by.

• +1 (310) 212-7990
• , Torrance, CA, 90502 US
• License : 88341
• http://abautotown.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Imanas Tei

Imanas-tei, with a 30-year history, has been selected as one of the top 20 Japanese restaurants in the U.S. ！ This izakaya is a huge hit with locals thanks to its dishes made with fresh fish and a menu that captures the essence of Japan. ！

• +1 (808) 941-2626
• #1, Honolulu, HI, 96826 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

myu beauty nails & lashes

At myu beauty nails&lashes, we offer nail services and eyebrow and eyelash services that delight our clients.

• +1 (657) 445-5703
• , Irvine, CA, 92614 US
• https://myubeauty.com/